Dans cet épisode, Valérie se rend compte que son patron, qu’elle prenait pour son ami, veut lui raboter ses congés payés. Elle refuse et prend la porte…